Εδώ και πέντε χρόνια η Ines Fernandez Ortega και η Valentina Rosendo Cantu περιμένουν ακόμα την δικαιοσύνη. Οι δύο γυναίκες, που ανήκουν στην κοινότητα γηγενών Τλαπανέκα, βιάστηκαν από μέλη του μεξικανικού στρατού τον Φλεβάρη και τον Μάρτη του 2002 αντίστοιχα στην πολιτεία Γκερέρο του Μεξικό.
Η Ines Fernandez Ortega, που μιλάει λίγα ισπανικά, βιάστηκε επανειλημμένα την 22η Μαρτίου 2002. Στρατιώτες μπήκαν σπίτι της να την ανακρίνουν για κάποια ποσότητα κρέατος που έλεγαν ότι είχε κλαπεί. Όταν η Inez δεν απάντησε στις ερωτήσεις τους, την βίασαν. Η Valentina Rosendo Cantu, σε ηλικία τότε 17 χρόνων, προσεγγίστηκε από στρατιώτες κοντά στο σπίτι της, οι οποίοι της έκαναν ερωτήσεις για τις δραστηριότητες κάποιων "κουκουλοφόρων ανδρών" (έκφραση που χρησιμοποιείται για αντιπολιτευόμενες ένοπλες δυνάμεις). Όταν εκείνη απάντησε ότι δεν γνώριζε κανέναν, την απείλησαν και δύο από τους στρατιώτες τη βίασαν.
Οι μεξικάνικες αρχές υποστηρίζουν ότι και οι δύο γυναίκες απέτυχαν να συνεργαστούν με τις στρατιωτικές έρευνες. Παρ' όλα αυτά, το γεγονός ότι και οι δυο υποθέσεις παραμένουν υπό στρατιωτική δικαιοδοσία, τοποθετεί τις δυο γυναίκες σε σοβαρό κίνδυνο αντιποίνων καθώς αναγκάζονται να πηγαίνουν στους στρατώνες για να επιβεβαιώσουν τις καταθέσεις τους στον στρατιωτικό εισαγγελέα. Εκεί, διατρέχουν σοβαρό κίνδυνο εκφοβισμού.
Οι γυναίκες αυτές έδειξαν τεράστια δύναμη, μιλώντας ανοιχτά για αυτό που τους συνέβη, απαιτώντας να αναλάβουν τις υποθέσεις τους πολιτικές και όχι στρατιωτικές αρχές. Η Διεθνής Αμνηστία υποστηρίζει τα αιτήματά τους, καθώς το στρατιωτικό δικαστικό σύστημα στερείται αμεροληψίας και ανεξαρτησίας για να εξετάσει τέτοιες υποθέσεις. Η Παναμερικάνικη Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εξετάζει αυτή την περίοδο την αποτυχία της μεξικάνικης κυβέρνησης να διασφαλίσει την αποτελεσματική πρόσβαση στην δικαιοσύνη στις δυο γυναίκες.
Κάντε κάτι τώρα!
Στείλτε γράμματα στον Πρόεδρο του Μεξικού ζητώντας να αποδοθεί δικαιοσύνη για τους βιασμούς των γυναικών. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως υπόδειγμα
τις επιστολές που ακολουθούν.
|
Μετάφραση:
|
|
|
Στείλτε
τις εκκλήσεις σας στον:
Felipe Calderon
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos
Residencia Official de "Los Pinos"
Col. San Miguel Chapultepec
Mexico DF
CP 11850
Mexico
E-Mail: fjcalderonh@presidencia.gob.mx
Προσφώνηση: Dear
Mr. President / Αξιότιμε κ. Πρόεδρε
|
|
|
Παρακαλούμε, ενημερώστε μας για τις εκκλήσεις που
στέλνετε στο actionnet@amnesty.org.gr
8 Μαρτίου 2007
|